Halloween – strasznie ciekawe święto!

Październik to czas, kiedy dynie pojawiają się w każdym oknie, dzieci przebierają się za duchy i czarownice, a w powietrzu czuć zapach jesiennych ciasteczek. Halloween to jedno z najbardziej kolorowych i lubianych świąt w krajach anglojęzycznych — pełne zabawy, kreatywności i ciekawych tradycji.

Zobaczcie, skąd wzięło się to święto i czego ciekawego można się o nim dowiedzieć!

 1. Skąd się wzięło Halloween?

Halloween ma swoje korzenie w starożytnym celtyckim święcie Samhain, obchodzonym w Irlandii ponad dwa tysiące lat temu. Celtowie wierzyli, że w nocy z 31 października na 1 listopada duchy powracają na ziemię, więc zapalali ogniska i zakładali maski, by je odstraszyć.

 English tip:

ghost – duch
to scare – przestraszyć
bonfire – ognisko

 2. Nazwa z ukrytym znaczeniem

Słowo Halloween to skrót od All Hallows’ Eve, czyli „wigilia Wszystkich Świętych”. Z czasem nazwa została skrócona do znanej nam dziś formy.

 Did you know?

hallow to dawne słowo oznaczające „święty”.

 3. Pierwsze lampiony były z… rzepy!

Zanim pojawiły się dynie, Irlandczycy rzeźbili lampiony z rzepy lub brukwi. Dopiero po przybyciu do Ameryki odkryli, że dynie są większe i łatwiejsze w obróbce.

 English tip:

pumpkin – dynia
turnip – rzepa
to carve – rzeźbić

 4. Kim był Jack O’Lantern?

Legenda mówi o sprytnym Jacku, który oszukał diabła i został skazany na wieczne błąkanie się po świecie z lampionem zrobionym z rzepy i węgielka z piekła. Stąd właśnie wzięła się tradycja Jack-o’-lanterns – świecących dyń.

 5. Trick or treat!

„Trick or treat!” to okrzyk, który zna każde dziecko w USA i Wielkiej Brytanii. Dosłownie znaczy: „psikus albo cukierek!”. W Halloween dzieci chodzą od domu do domu w przebraniu i zbierają słodycze.

 English tip:

treat – smakołyk
trick – psikus
costume – przebranie

 6. Najpopularniejsze przebrania

Czarownice, duchy, wampiry, superbohaterowie i postacie z bajek – wszystko jest dozwolone! Halloween to świetna okazja, by wyrazić swoją kreatywność i… poćwiczyć słownictwo po angielsku.

 7. Idiomy i zwroty z dreszczykiem

Nauka angielskiego może być strasznie fajna! Oto kilka zwrotów związanych z Halloween:

• to scare the pants off someone – nieźle kogoś przestraszyć

• a skeleton in the closet – ukrywany sekret

• bats in the belfry – ktoś trochę „postrzelony”

 8. Halloween na świecie

Choć Halloween najbardziej kojarzy się z USA, obchodzi się je także w Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Irlandii i Australii. W Meksyku zamiast tego święta obchodzony jest Día de los Muertos – kolorowy Dzień Zmarłych, pełen muzyki, tańca i kwiatów.