Jak poprawić umiejętności językowe oglądając seriale

Nauka języka obcego powinna być przyjemna, dlatego jedną z najpopularniejszych metod przyswajania wiedzy jest oglądanie seriali telewizyjnych. Dzięki łatwemu dostępowi do produkcji z całego świata, możemy bez wysiłku wybrać serial w języku, którego chcemy się uczyć. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, które seriale polecamy, i zacznij naukę już dziś.

 

Jak uczyć się języków obcych z serialami?

Samo studiowanie teorii języka obcego nie wystarczy. Nauka języka z serialami może być skutecznym sposobem na rozwijanie umiejętności językowych oraz przyjemnym sposobem na poznanie kultury i idiomów używanych przez native speakerów. Co więc zrobić, aby nauka języka z serialami była skuteczna? Oto kilka wskazówek:

 

  1. Wybierz odpowiedni serial. Wybierz serial w języku, którego chcesz się nauczyć. Najlepiej, jeśli serial ma napisy dostępne zarówno w języku oryginalnym, jak i w twoim ojczystym. Korzystne jest, jeśli serial dotyczy codziennych spraw lub twoich zainteresowań. W ten sposób nauka będzie bardziej naturalna.
  2. Skup się na słuchaniu. Na początku możesz nie rozumieć wszystkich dialogów. Staraj się zrozumieć jak najwięcej, a następnie przejdź do naśladowania akcentu. Celem jest rozwinięcie umiejętności słuchania i przyzwyczajenie się do naturalnego tempa mowy.
  3. Korzystaj z napisów. Jeśli masz trudności ze zrozumieniem dialogów, użyj napisów w języku, którego się uczysz. Możesz także zacząć od napisów w swoim ojczystym języku i stopniowo przechodzić do napisów w języku docelowym. Pomoże to połączyć słowa i frazy z dźwiękiem mówionym.
  4. Analizuj dialogi i zapisuj nowe słowa. Zwracaj uwagę na interesujące zwroty, idiomy i nowe słownictwo. Zapisuj je i sprawdzaj ich znaczenie w słowniku. Twórz zdania z użyciem tych słów, aby wzmocnić ich zastosowanie.
  5. Powtarzaj zdania i dialogi. Staraj się naśladować wymowę i intonację postaci. Powtarzanie pomoże ci poprawić akcent i płynność mówienia.
  6. Ćwicz rozmowy w języku obcym. Wykorzystaj zdobytą wiedzę i spróbuj rozmawiać z innymi ludźmi w danym języku. Możesz znaleźć grupy konwersacyjne lub zaangażować się w rozmowy z native speakerami.
  7. Nie zniechęcaj się trudnościami. Początkowo zrozumienie wszystkiego może być wyzwaniem, ale nie poddawaj się. Nauka języka to proces, który wymaga czasu i praktyki. Bądź cierpliwy i ćwicz regularnie.

 

Na koniec mamy dla Ciebie 3 propozycje, po jednej dla Niemieckiego, Angielskiego i Hiszpańskiego

 

Angielski – Riviera

Jeśli lubisz tajemnicze kryminały, „Riviera” jest dla ciebie idealnym wyborem. Główna bohaterka, Georgina, jest amerykańską kuratorką sztuki. Jej wygodne życie na Riwierze Francuskiej zostaje nagle przerwane, gdy jej mąż, miliarder Constantine, zostaje uznany za zmarłego po tajemniczej eksplozji na jachcie. Okoliczności jego śmierci są pełne tajemnic, co skłania Georginę do poszukiwania prawdy o przeszłości męża. Serial rozgrywa się w oszałamiającej Nicei. Podczas oglądania można nie tylko zanurzyć się w amerykańskiej wymowie, ale także podziwiać piękne widoki.

Hiszpański – „La Casa de Papel” (Dom z Papieru)

„La Casa de Papel” to znany hiszpański serial akcji opowiadający o grupie przestępców znanych pod nazwami miast: Tokio, Nairobi, Rio, Denver, Helsinki, Berlin i Oslo. Ich przywódcą jest tajemniczy mastermind znany jako „Profesor”. Grupa planuje największy napad na Hiszpańską Mennicę Królewską, gdzie zamierzają drukować własne pieniądze. Jeśli oglądałeś ten serial z dubbingiem lub napisami w swoim ojczystym języku, spróbuj teraz z hiszpańskimi napisami. To pomoże Ci przyzwyczaić się do tempa dialogów i poprawić rozumienie ze słuchu. „La Casa de Papel” dostępna jest na Netflix.


“Niemiecki – „Dark”

Tajemnicza sprawa zniknięcia dwójki dzieci okazuje się być powiązana z wydarzeniami sprzed kilkudziesięciu lat. Ten wyjątkowy serial science fiction urzeka swoją zagadkowością i stopniowym odkrywaniem prawdy o fikcyjnym miasteczku Winden i kilku pokoleniach jego mieszkańców. Jeśli lubisz seriale o podróżach w czasie i uważne oglądanie, aby nie przegapić żadnych wskazówek, „Dark” jest zdecydowanie dla ciebie. Podczas oglądania usłyszysz naturalną wymowę języka niemieckiego i nauczysz się nowego słownictwa, co zapewni ci większą płynność w codziennych rozmowach oraz omawianiu teorii na temat „Dark”.

Ten artykuł został przygotowany dla bloga naszej szkoły językowej na Bielanach, w której wierzymy, że nauka języka obcego może być naturalnym i fascynującym procesem.

 

Przeczytaj więcej: